'Arabian nights'에 해당되는 글 1건
- 2019.06.12
공부를 시키자니 아이가 안쓰럽고
공부를 안 시키자니 그래도 되나 걱정스럽고..
그래, 어차피 해야 한다면
공부를 즐길 수 있게 도와주자!
이렇게 해서 아이와 즐겁게 공부할 수 있는
여러 가지 방법을 고민해 봤습니다
집집마다 손맛 따라 적당히 간 맞추듯
내 아이에 맞게, 내 걸음에 맞게
적당히 간 맞춰주세요
맛있는 공부 레시피
시작합니다 ^^
------------------------------------------------------
얼마 전 아이들과 함께 봤던 영화 알라딘, 저희 집에서 완전 대박쳐서 요새 노래 부르고 난리입니다! ㅎㅎㅎ 그래서 아이들이 노래 가사 프린트 해달라고 해서 정리하는 김에 여기에도 올려봐요 ^^
지난 번에는 영화 알라딘과 함께 읽기 좋은 책 소개했었는데요 (지우고 싶어도 나다 - 알라딘, 그리고 같이 볼만한 책들) 영화에 나오는 노래들도 다 너무 좋아서 따라 부르고 싶어집니다! 특히 저희 아이들이 좋아하는 노래는 이 네 곡이에요. Arabian nights, Prince Ali, A whole new world, Speechless! 그래서 이 네 곡의 가사를 준비했습니다 ^^
<알라딘 OST 노래 듣기>
유튜브에서 무비 클립을 찾아보고 싶었는데 아쉽게도 동영상이 곡 전체 다 있는 건 못 찾아서요. 그냥 동영상 없이 곡만 있는 유튜브 링크 올렸습니다. 각 곡 제목 아래에 링크 누르시면 노래 들으실 수 있어요^^
Will Smith - Arabian Nights (2019) (From "Aladdin"/Audio Only)
https://www.youtube.com/watch?v=T9GmO_WFhjQ&list=PLGYGe2PKknX2DPDIF6F9BmdT_iNUW9JCI
Oh, imagine a land, it's a faraway place
Where the caravan camels roam
Where you wander among every culture and tongue
It's chaotic, but hey, it's home
When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night
As you wind through the streets at the fabled bazaars
With the cardamom-cluttered stalls
You can smell every spice
While you haggle the price
Of the silks and the satin shawls
Oh, the music that plays
As you move through a maze
In the haze of your pure delight
You are caught in a dance
You are lost in the trance
Of another Arabian night
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not are hotter than hot
In a lot of good ways
Arabian nights
Like Arabian dreams
This mystical land of magic and sand
Is more than it seems
There's a road that may lead you
To good or to greed through
The power your wishing commands
Let the darkness unfold or find fortunes untold
Well, your destiny lies in your hands
Only one may enter here
One whose worth lies far within
A diamond in the rough
Arabian nights
Like Arabian days
They seem to excite, take off and take flight
To shock and amaze
Arabian nights
'Neath Arabian moons
A fool off his guard could fall and fall hard
Out there on the dunes
정말 신비로운 느낌이 물씬 드는 느낌이지요? 아라비아의 밤이라는 의미와 함께 알라딘 이야기가 원래 들어 있었던 천일야화, 진짜 아라비안 나이트 이야기를 의미하기도 하는 것 같아요 ㅎㅎ 아이들에게 세헤라자데와 천일 동안의 아라비안 나이트 이야기 들려주니 무척 흥미로워 하더라구요 ^^
Will Smith - Prince Ali (From "Aladdin"/Audio Only)
https://www.youtube.com/watch?v=BEHX72PKmkk&list=PLGYGe2PKknX2DPDIF6F9BmdT_iNUW9JCI&index=6
Make way for Prince Ali
Say hey, it's Prince Ali
Hey, clear the way in the old Bazaar
Hey, you, let us through
It's a brand new star
Oh, come!
Be the first on your block to meet his eye
Make way, here he comes
Ring bells! Bang the drums!
You're gonna love this guy
Prince Ali! Fabulous he, Ali Ababwa
Show some respect
Boy, genuflect!
Down on one knee
Now try your best to stay calm
Brush up your Friday salaam
Then come and meet his spectacular coterie!
Prince Ali! Mighty is he, Ali Ababwa
Strong as ten regular men, definitely
He's faced the galloping hordes
A hundred bad guys with swords
Who sent those goons to their lords?
Why, Prince Ali
Fellas, he's got
He's got seventy-five golden camels
Woo, uh, huh, now the ladies, what he got?
Purple peacocks, he's got fifty-three
Uh, huh, uh, huh, uh, huh
When it comes to exotic-type mammals
Everybody, help me out!
He's got a zoo
I'm telling you, it's a world-class menagerie
Prince Ali! Handsome is he, Ali Ababwa
That physique! How can I speak
Weak in my knees (yummy, boy!)
So get on out in that square
Adjust your veil and prepare
To gawk and grovel and stare at Prince Ali
He's got ninety-five white Persian monkeys
(He's got the monkeys, a bunch of monkeys)
And to view them he charges no fee
(He's generous, so generous)
He's got ten thousand servants and flunkies
(Proud to work for him)
They bow to his whim, love serving him
They're just lousy with loyalty to Ali!
Prince Ali!
Prince A-
We're waiting for you! We're not going till you go
You can do it! There it is!
Prince Ali! Amorous he, Ali Ababwa
Heard your princess was hot! Where is she?
And that, good people, is why
He got all cute and dropped by
With sixty elephants, llamas galore
(For real?)
With his bears and lions
A brass band and more
(What?)
With his forty fakirs, his cooks, his bakers
His birds that warble on key
Make way
For Prince Ali!
이건 뭐 설명이 필요없죠! 완전 신나요! ㅋㅋㅋㅋ 문제는.. 이게 머리 속에서 떠나지 않고 계속 붙어 있습니다! ㅋㅋㅋ 저 어떡해요;; 계속해서 혼자 속으로 노래하고 있어요! Prince Ali~ Fabulous he! Ali Ababwa~~~
Mena Massoud, Naomi Scott - A Whole New World (From "Aladdin"/Audio Only)
https://www.youtube.com/watch?v=atc8RAtl-Ms&list=PLGYGe2PKknX2DPDIF6F9BmdT_iNUW9JCI&index=7
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when
did you last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us “No”
Or where to go
Or say we’re only dreaming
A whole new world
A dazzling place l never knew
But when I’m way up here
It’s crystal clear
that now l’m in a
whole new world with you
Now I’m in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
(Don’t you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath – it gets better)
I’m like a shooting star
I’ve come so far
I can’t go back to where I used to be
A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment red letter)
I’ll chase them anywhere
There’s time to spare
Let me share this
whole new world with you
A whole new world
(A whole new world)
That’s where we’ll be
(That’s where we’ll be)
A thrilling chase
(A wondrous place)
For you and me
아~~ 이곡은 정말 아름답죠! 궁 안에 갇혀있다시피 하던 공주, 세상을 책으로만 배웠던 공주가 매직 카펫을 타고 진짜 세상을 보게 되는 장면! 정말 모든 게 새로워지는 A whole new world 였을 것 같아요!
이 노래는 부르다가 중간에 장난을 쳐주니 아이들이 까르르 넘어갑니다 ㅋㅋㅋ 중간에 가사 중 이런 부분이 나와요. 괄호 안이 제가 장난으로 넣은 추임새입니다 ㅋㅋㅋ
No one to tell us “No” (NO!)
Or where to go (There!)
Or say we’re only dreaming (Wake up!)
한번 노래에 심취한 아이들 옆에서 이렇게 추임새 넣어줘 보세요~ 완전 신나서 뒤집어집니다 ㅋㅋㅋ
Naomi Scott - Speechless (Full) (From "Aladdin"/Audio Only)
https://www.youtube.com/watch?v=DwTogmKwYWo&list=PLGYGe2PKknX2DPDIF6F9BmdT_iNUW9JCI&index=12
Here comes a wave
Meant to wash me away
A tide that is taking me under
Swallowed in sand
Left with nothing to say
My voice drowned out
In the thunder
But I won't cry
And I won't start to crumble
Whenever they try
To shut me or cut me down
I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know
Is I won't go speechless
Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
Cause I know
That I won't go speechless
Written in stone
Every rule every word
Centuries old and unbending
Stay in your place
Better seen and not heard
But now that story is ending
Cause I
I cannot start to crumble
So come on and try
Try to shut me and cut me down
I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know
Is I won't go speechless
Speechless
Let the storm in
I cannot be broken
No I won't live unspoken
Cause I know
That I won't go speechless
Try to lock me in this cage
I won't just lay me down and die
I will take these broken wings
And watch me burn across the sky
And it echoes saying I
Won't be silenced
Though you wanna see me
Tremble when you try it
All I know
Is I won't go speechless
Speechless
Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
Cause I know
That I won't go speechless
All I know
Is I won't go speechless
Speechless
아아.. 이 노래는 진짜 명작입니다! 돌에 쓰여진, 수 세기 동안 바뀌지 않던 룰. 아무 말 없이 그저 should be seen, not heard 가만히 있어야만 했던 기존의 룰을 깨고 당당하게 자신의 말을 하는 자스민 공주님 너무 멋있었어요! 우리 아이들이 정말 이토록 당당하게 기존의 것에 얽매이지 말고 자신을 길을 걸어가면 좋겠습니다!
ps. 추가 낚시질 ㅋ
<피아노로 연주하는 디즈니 OST 베스트, 쉬운 피아노 버전>
노래를 하도 좋아하니 피아노로 한 번 쳐볼 수 있다면 그것도 좋아할 것 같아서 사봤어요~ 알라딘 예전 애니메이션 버전일 때 노래로 만든 악보이지만.. 어차피 쉬운 버전이라 괜찮을 것 같아서요 ㅎㅎ 아쉬운 건 옛날 버전이라 Speechless 악보가 없네요 ㅠㅠ
이 책에 나와있는 악보 목록입니다~
알라딘 말고도 다른 곡도 좋은 노래가 많이 있어요~ ㅎㅎ 악보는 혹시나 저작권 문제가 있을 것 같아서 사진은 찍지 않았는데요. 이 악보가 어느 정도 난이도인지 궁금하시다면 아래 동영상에서 확인해보실 수 있어요.
<피아노로 연주하는 디즈니 OST 베스트, 연주 동영상>
각 곡마다 영상은 비슷한 것 같아서 마찬가지로 링크는 아래 제목 아래에 달았습니다 ^^
Disney (디즈니) - Aladdin(알라딘) - Arabian Nights (Easy Piano Ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=TXtsasncY3I&list=PLvQuTDzoEmO19hkGztCGXkurlWbb33Zzv&index=11
Disney (디즈니) - Aladdin(알라딘) - Friend Like Me (Easy Piano Ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=OgcY4OpQVWc&list=PLvQuTDzoEmO19hkGztCGXkurlWbb33Zzv&index=12
Disney (디즈니) - Aladdin(알라딘) - Prince Ali (Easy Piano Ver.) https://www.youtube.com/watch?v=HcPvEgPsAvQ&list=PLvQuTDzoEmO19hkGztCGXkurlWbb33Zzv&index=13
Disney (디즈니) - Aladdin(알라딘) - A Whole New World (Easy Piano Ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=xa9bWPqwVMs&list=PLvQuTDzoEmO19hkGztCGXkurlWbb33Zzv&index=14
아주 어렵지 않게 칠 수 있을 것 같아서 아이들 피아노 연습용으로도 괜찮을 것 같아요 ㅎㅎ
<그동안 올렸던 아이들 영어로 된 노래 가사>
만화 주제가 외워서 부르기~ : 이 게시글에는 아래 노래 가사와 동영상이 있어요
Frozen: Let it go
Rapunzel: When will my life begin?
Miles from tomorrowland: Theme song
Jake and the Neverland pirates: Yo Ho Mateys away
Horrid Henry: It's not easy being me
만화 주제가로 영어 공부 - 모아나 : 여기는 모아나 OST 가사와 동영상이 있어요
How far I'll go
You're welcome
메리 크리스마스~ (캐롤 영어 가사 모음) : 캐롤은 가사만 있어요 ^^
Jingle Bell
Silver Bell
We wish you a Merry Christmas
Feliz Navidad
Santa Claus is coming to town
Jinble bell rock
Oh, Christmas tree
The first Noel
White Christmas
영화 코코 - 조건 없는 사랑, 그 사랑의 이어짐 : 코코 OST 가사와 동영상이에요
Remember me
사운드 오브 뮤직 - 노래 가사 모음 : 여기도 OST 가사와 동영상이 있습니다~
The sound of Music
Do Re Mi song
My favorite things
So long, farewell
Edelweiss
우와.. 생각보다 그 동안 저희 아이들 참 많은 노래들을 불렀었네요 ㅎㅎㅎ 그럼 이번에는 알라딘 노래에 한동안 푹 빠져서 즐겁게 불러봐야겠어요. 다음에 또 재미난 이야기 가지고 올게요 ^^
오늘 내용이 재밌으셨다면
요기 아래 공감 버튼 눌러주세요~
(로그인 하지 않아도 누르실 수 있답니다 ^^)
↓↓↓↓↓
영어 교육 관련글 모음 (15) | 2019.09.18 |
---|---|
넷플릭스! 초등 고학년 볼만한 시리즈 목록 (22) | 2019.09.09 |
사운드 오브 뮤직 - 노래 가사 모음 (25) | 2018.11.19 |
아이들과 집에서 해보는 미술 놀이~ (17) | 2018.10.04 |
[NASA] 우주비행사 트레이닝 따라하기! (22) | 2018.09.18 |